364/karakoy vapurlar yolcular 1954 milan pavic fotografi istambul dio luke na bosporu